bangtail

bang·tail/ˈbæŋˌteɪl/
bangto strike or hittailrear part of an animal
noun (اسم)informalplural (جمع): bangtails

اسم — اسب مسابقه‌ای بی‌برد

اسب مسابقه‌ای بی‌برداسب تازه‌کار مسابقه

اسب مسابقه‌ای با کیفیت بالا که هنوز برنده نشده و معمولاً در صحنه مسابقه با کرکی روی دمش شناخته می‌شود.

A high-quality racehorse that has not yet won a race, often identified by a piece of hair tied to its tail at the racetrack.

«اسب تازه‌کار نویدبخش بود اما هنوز برنده نشده است.»

The bangtail showed promise but hasn’t won yet.

«مربی‌ها اغلب به اسب‌های تازه‌کار برای استعداد پنهان نگاه می‌کنند.»

Trainers often watch bangtails for hidden talent.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000