verb (فعل)commonpast (گذشته): bargedpast participle (مفعولی): barged-ing (حال): barging3rd (سوم): barges
فعل — هجوم بردن
هجوم بردنزورآمدن
با زور یا خشونت وارد مکانی یا جمعیتی شدن یا گذشتن.
Moving forcefully or roughly into a place or through a crowd.
«او از میان جمعیت با زور رد میشد.»
“He was barging through the crowd.”
«بدون زدن به در وارد اتاق نشو.»
“Don’t barge into the room without knocking.”
تفاوت با واژههای مشابه
push— هل دادن
رایج. عمل فیزیکی کلی؛ barge بارز بودن زور و ناگهانی بودن را میرساند.
Common. General physical action; 'barge' implies more force and abruptness.