barrel
اسم — بشکه
یک ظرف استوانهای بزرگ برای نگهداری مایعات یا مواد دیگر.
A large cylindrical container used for storing liquids or other substances.
«آنها نفت را در یک بشکه بزرگ نگه داشتند.»
“They stored oil in a large barrel.”
«بشکه پر از آب بود.»
“The barrel was full of water.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. برای نگهداری شراب یا نوشیدنی الکلی استفاده میشود، کمتر در مکالمه روزمره.
Formal. Similar container but often used for aging wine or spirits, less common in everyday speech.
فعل — سریع حرکت کردن
حرکت سریع یا پرقدرت، اغلب به صورت چرخشی یا استوانهای.
To move quickly or forcefully, often with a rolling or cylindrical motion.
«کامیون با سرعت زیادی در جاده حرکت میکرد.»
“The truck barreled down the road.”
«او با قدرت از میان جمعیت گذشت.»
“He barreled through the crowd.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. تاکید بر سرعت دارد و در بسیاری از زمینهها استفاده میشود.
Common. Emphasizes speed, used in many contexts including 'barrel down the hill'.