be like
/bi laɪk/
1phrase (عبارت)common
عبارت — شبیه بودن به
شبیه بودن بهمانند بودن
از نظر ویژگی یا رفتار شبیه کسی یا چیزی بودن.
to have qualities similar to someone or something
«معلم جدیدت چه جور آدمی است؟»
“What is your new teacher like?”
«این شهر شبیه زادگاه من است.»
“This city is like my hometown.”
2phrase (عبارت)informal
عبارت — گفت که
گفت کهواکنشش این بود که
در گفتار غیررسمی برای نقل تقریبی حرف یا واکنش کسی به کار میرود.
used informally to introduce what someone said or did
«او گفت: «محاله!»»
“She was like, 'No way!'”
«من گفتم: «چی شد؟»»
“I was like, 'What happened?'”