belowdecks

be·low·decks/biːˈloʊˌdɛks/
belowunderdecksfloors of a ship
adverb (قید)common

قید — در طبقات زیرین کشتی

در طبقات زیرین کشتیپایین عرشه

در یا به سمت طبقات زیرین کشتی، پایین‌تر از عرشه اصلی.

In or to the lower decks of a ship, below the main deck.

«خدمه در طبقات زیرین کشتی در طوفان استراحت کردند.»

The crew rested belowdecks during the storm.

«مسافران برای فرار از باران پایین عرشه مانده بودند.»

Passengers stayed belowdecks to avoid the rain.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000