beset
فعل — درگیر کردن
(در مورد یک مشکل یا دشواری) پیوسته آزار دادن یا تهدید کردن.
(Of a problem or difficulty) trouble or threaten persistently.
«این شهر درگیر مشکلات اقتصادی بود.»
“The town was beset by economic problems.”
«او قبل از سخنرانی درگیر تردیدها بود.»
“He was beset by doubts before the speech.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. یک اصطلاح عمومی برای ایجاد ناراحتی یا مشکل. 'Beset' به معنای محاصره شدن یا غرق شدن در مشکلات است، اغلب مشکلات جدی.
Everyday. A general term for causing distress or difficulty. 'Beset' implies being surrounded or overwhelmed by problems, often severe ones. 'He was troubled by a minor headache' works, 'The company was beset by financial difficulties' implies a more severe and persistent problem.
ادبی/رسمی. به معنای ایجاد دردسر یا ناراحتی مداوم. اغلب به یک مشکل پایدار، گسترده و بسیار آزاردهنده اشاره دارد، مشابه یک اپیدمی.
Literary/Formal. To cause continual trouble or distress to. Often implies a persistent, widespread, and very annoying problem, similar to an epidemic. 'The city was plagued by crime' works, but 'He was plagued by a difficult decision' might be an overstatement compared to 'beset'.