best thing since sliced pan
/ˌbɛst θɪŋ sɪns slaɪst pæn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — چیز فوقالعاده
چیز فوقالعادهمحشر
گونهای طنزآمیز از یک اصطلاح برای گفتن اینکه چیزی ظاهراً خیلی عالی است.
an ironic or humorous variant meaning something supposedly wonderful
«او آن وسیله را با طنز چیز فوقالعادهای نامید.»
“He called the gadget the best thing since sliced pan.”
«ظاهراً این هم محشرترین چیز دنیاست.»
“Apparently, this is the best thing since sliced pan.”