noun (اسم)formalplural (جمع): betrothals
اسم — نامزدی
نامزدیتعهد ازدواج
تعهد رسمی برای ازدواج با کسی.
A formal agreement or promise to marry someone.
«نامزدی آنها هفته گذشته اعلام شد.»
“Their betrothal was announced last week.”
«خانواده با یک مهمانی کوچک نامزدی را جشن گرفتند.»
“The family celebrated the betrothal with a small party.”
تفاوت با واژههای مشابه
engagement— نامزدی
رایج. در بیشتر مواقع جایگزین betrothal میشود، اما engagement کاربرد روزمره بیشتری دارد.
Common. Interchangeable with betrothal in most contexts, but 'engagement' is more frequently used in modern everyday speech.
pledge— قول
رسمی یا ادبی. به معنای قول یا وعده جدی به ازدواج است، اما امروزه کمتر کاربرد دارد.
Formal or poetic. Can denote a solemn promise including to marry, but less specific and less common today than betrothal.