در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
اطلاعرسانی رسمی یا عمومی درباره تولد یک نوزاد جدید.
A public or formal notice informing others about the arrival of a new baby.
«آنها یک اعلام تولد برای دوستان و بستگان فرستادند.»
“They sent a birth announcement to friends and relatives.”
«اعلام تولد در روزنامه محلی منتشر شد.»
“The birth announcement appeared in the local newspaper.”
رایج. در متون رسمی و غیررسمی به ویژه در روزنامهها و مکالمات خانوادگی قابل جایگزینی با birth announcement است.
Common. Interchangeable with 'birth announcement' in formal and informal contexts, especially in newspapers and family communications.