bite off more than you can chew
/baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیش از توان مسئولیت قبول کردن
بیش از توان مسئولیت قبول کردناز عهدهٔ کار برنیامدن
بیش از توان خودت کار یا مسئولیت قبول کردن.
To take on more work or responsibility than you can manage.
«بیش از توانت مسئولیت قبول نکن.»
“Do not bite off more than you can chew.”
«این هفته بیش از توانت کار قبول کردی.»
“You bit off more than you could chew this week.”