blip

/blɪp/
noun (اسم)commonplural (جمع): blips

اسم — نقطه ناگهانی

نقطه ناگهانینوسان کوتاه

یک تغییر کوچک، کوتاه‌مدت یا ناگهانی، معمولاً روی صفحه رادار یا نمودار.

A small, brief, or unexpected change or event, often on a radar screen or graph.

«رادار یک نقطه کوچک را که سریع حرکت می‌کرد نشان داد.»

The radar showed a small blip moving quickly.

«آن نوسان کوتاه در فروش موقتی بود.»

That blip in sales was temporary.

تفاوت با واژه‌های مشابه
spotنقطه

رایج. وقتی به نقطه کوچک اشاره است، جایگزین blip می‌شود اما مفهوم مدت زمان یا رویداد را ندارد.

Common. Can replace 'blip' when referring to a small dot or mark, but lacks the implication of time or event length. For example, 'blip on radar' vs. 'spot on radar'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000