bloke

/bloʊk/
noun (اسم)informalplural (جمع): blokes

اسم — مرد

مردآقا

مردی که معمولاً به طور غیررسمی در انگلیسی بریتانیایی به کار می‌رود.

A man, often used informally in British English.

«او مرد خوبی از همان خیابان پایین‌تر است.»

He's a nice bloke from down the road.

«آن مرد به من در تعمیر ماشین کمک کرد.»

That bloke helped me fix my car.

تفاوت با واژه‌های مشابه
guyمرد

غیررسمی. اصطلاح کلی برای مرد؛ در انگلیسی آمریکایی رایج، در محاوره مشابه bloke است.

Informal. General term for a man; common in American English, interchangeable with bloke in casual speech.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000