bloopers

bloop·ers/ˈbluː.pərz/
noun (اسم)informalplural (جمع): bloopers

اسم — اشتباهات خنده‌دار

اشتباهات خنده‌دارگلایه‌های فیلم

اشتباهات خنده‌دار یا خطاهایی که هنگام فیلمبرداری یا اجرای زنده رخ می‌دهند.

Funny mistakes or errors made during filming or live performance.

«اشتباهات خنده‌دار فیلم را لذت‌بخش‌تر کردند.»

The bloopers made the movie more enjoyable.

«اشتباهات هنگام پخش تیتراژ نمایش داده شدند.»

They played the bloopers during the credits.

تفاوت با واژه‌های مشابه
goofsاشتباهات

غیررسمی. اصطلاح کلی برای اشتباهات ساده، مشابه bloopers.

Informal. General term for silly mistakes, similar to bloopers.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000