در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
داشتن یا نشان دادن غرور بیش از حد نسبت به خود.
Having or showing excessive pride in oneself.
«او صحبت خودستایانهای درباره موفقیتهایش کرد.»
“He gave a boastful speech about his achievements.”
«رفتار خودستایانه ممکن است دیگران را ناراحت کند.»
“Boastful behavior can annoy others.”
اغلب قابل تعویض، اما تکبر میتواند بار منفی بیشتری داشته باشد.
Often used interchangeably but arrogance can imply a stronger negative attitude beyond mere boasting.
موقعیت متعادلتر؛ boastful بار منفی دارد ولی proud مثبتتر یا خنثی است.
More neutral; 'boastful' implies a negative sense, while 'proud' can be positive or neutral.