verb (فعل)commonpast (گذشته): bobbedpast participle (مفعولی): bobbed-ing (حال): bobbing3rd (سوم): bobs
فعل — بالا و پایین رفتن
بالا و پایین رفتنجنبیدن
حرکت سریع و کوتاه رو به بالا و پایین یا پهلو به پهلو
Moving quickly up and down or side to side in short movements
«قایق روی موجها بالا و پایین میرفت.»
“The boat was bobbing on the waves.”
«او سرش را با آهنگ بالا و پایین میکرد.»
“He was bobbing his head to the music.”
تفاوت با واژههای مشابه
jiggle— جنبیدن
غیررسمی. معنای مشابه با حرکتهای کوچک و تکراری؛ در برخی زمینهها قابل جایگزینی است.
Informal. Similar meaning, often small repeated movements; interchangeable in some contexts.