bobsleds

bob·sleds/ˈbɒbsledz/
noun (اسم)commonplural (جمع): bobsleds

اسم — بوت‌اسلِد

بوت‌اسلِدسُرسره مسابقه‌ای

سُرّاسری‌های کوچک که برای مسابقه روی مسیرهای یخی استفاده می‌شود و توسط راننده و ترمزگیر کنترل می‌شوند.

Small sleds used for racing on ice tracks, steered by a driver and brakeman.

«تیم بوت‌اسلِدهایشان را به مسیر یخ زده بردند.»

The team took their bobsleds to the icy track.

«بوت‌اسلِدها می‌توانند به سرعت‌های بسیار بالا برسند.»

Bobsleds can reach very high speeds.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sledکالسکه برفی

رایج. اصطلاح کلی برای وسیله بازی روی برف است؛ اما bobsled مخصوص ورزش است.

Common. General term for a sled, can replace in casual contexts but 'bobsled' is specific to the sport.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000