bombshell

bomb·shell/ˈbɑmˌʃɛl/
noun (اسم)commonplural (جمع): bombshells

اسم — خبر تکان‌دهنده

خبر تکان‌دهندهخبر شوکه‌کننده

خبر یا رویداد بسیار سورپرایزکننده و شوکه‌کننده.

A shockingly surprising piece of news or event.

«این خبر به همه شوکی بزرگ بود.»

The announcement was a bombshell to everyone.

«استعفای او خبر شوکه‌کننده‌ای بود.»

Her resignation came as a bombshell.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shockشوک

رایج. اصطلاح کلی برای رویداد غافلگیرکننده.

Common. General term for surprising event.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000