bonjour

bon·jour/ˌbɒnˈʒʊər/, /ˌbɒnˈʒʊr/
interjection (حرف ندا)common

حرف ندا — سلام

سلامروز بخیر

یک سلام فرانسوی به معنای «روز بخیر» یا «سلام».

A French greeting meaning 'good day' or 'hello'.

«همین که وارد مغازه شدم، صاحب مغازه با یک «بونژور!» دوستانه به من خوشامد گفت.»

As I entered the shop, the owner greeted me with a friendly 'Bonjour!'

«او یاد گرفت به معلم فرانسه‌اش «بونژور» بگوید.»

He learned to say 'Bonjour' to his French teacher.

تفاوت با واژه‌های مشابه
helloسلام

کلی. رایج‌ترین سلام انگلیسی. 'Bonjour' به طور خاص فرانسوی است و در انگلیسی برای القای یک زمینه خارجی و اغلب مؤدبانه استفاده می‌شود.

General. The most common English greeting. 'Bonjour' is specifically French and used in English to evoke a foreign, often polite, context.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000