bordereau
bor·de·reau/ˌbɔːr.dəˈroʊ/
noun (اسم)technicalplural (جمع): bordereaux
اسم — فهرست دقیق
فهرست دقیقصورت حساب
فهرست یا بیانیهای دقیق از حسابها یا اسناد، معمولاً در بیمه و امور مالی استفاده میشود.
A detailed list or statement, especially of accounts or documents, commonly used in insurance and finance.
«نماینده فهرست دقیق را به شرکت بیمه ارائه داد.»
“The agent submitted the bordereau to the insurance company.”
«فهرستهای دقیق به ردیابی خسارات و پرداختها کمک میکنند.»
“Bordereaux help keep track of claims and payments.”
تفاوت با واژههای مشابه
schedule— جدول
رسمی. فهرست دقیقی مشابه bordereau که معمولاً در حسابداری یا بیمه استفاده میشود.
Formal. A detailed list similar to bordereau, often in accounting or insurance.