brainwashing
اسم — شستوشوی مغزی
فرایند تلقین اجباری و شستوشوی مغزی برای تغییر باورهای اساسی یک فرد به منظور پذیرش عقاید متضاد.
The forcible indoctrination of a person to induce them to give up basic political, social, or religious beliefs and attitudes and to accept contrasting indoctrinations.
«آن فرقه متهم به شستوشوی مغزی اعضای خود بود.»
“The cult was accused of brainwashing its members.”
«او ادعا کرد که قربانی شستوشوی مغزی سیاسی است.»
“He claimed he was a victim of political brainwashing.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/دانشگاهی. به آموزش یک مجموعه باور بدون چون و چرا اشاره دارد. از 'شستوشوی مغزی' کلیتر است زیرا میتواند غیر اجباری باشد. میتوان کودکان را آموزش عقیدتی داد، اما نه به همان شیوه مغزشویی کرد.
Formal/academic. Refers to teaching someone to accept a set of beliefs uncritically. It's broader than 'brainwashing' as it can be non-forcible. You can 'indoctrinate' children, but not 'brainwash' them in the same way.