bullish

bul·lish/ˈbʊlɪʃ/
bulla male bovine animal, symbolizing strength-ishadjective suffix indicating likeness or tendency
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): bullishersuperlative (عالی): bullishest

صفت — خوش‌بین

خوش‌بینامیدوار

با اعتماد به نفس یا خوش‌بین نسبت به موفقیت چیزی، به‌خصوص در امور مالی یا بازارها

Confident or optimistic about the success of something, especially in finance or markets.

«سرمایه‌گذاران نسبت به رشد شرکت خوش‌بین هستند.»

Investors are bullish about the company's growth.

«روند خوش‌بینانه چندین ماه ادامه داشت.»

The bullish trend lasted several months.

تفاوت با واژه‌های مشابه
optimisticخوش‌بین

مترادف رایج و رسمی؛ در زمینه‌های انتظار مثبت جایگزین bullish می‌شود.

Common and formal synonym; can replace bullish in contexts of positive expectations.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000