bureaucratically
bu·reau·cra·ti·cal·ly/ˌbjʊrəˈkrætɪkli/
bureaucraticrelating to bureaucracy-allyin a manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): bureaucraticposition (جایگاه): end
قید — به طور دیوانسالارانه
به طور دیوانسالارانهبه صورت بروکراتیک
به شکلی که مربوط به روشها یا سیستمهای رسمی پیچیده باشد
In a way that relates to complex official procedures or systems
«درخواست به صورت دیوانسالارانه رسیدگی شد و طول کشید.»
“The request was handled bureaucratically and took a long time.”
«او به مشکل به طور بروکراتیک نزدیک شد.»
“He approached the problem bureaucratically.”
تفاوت با واژههای مشابه
officially— رسمی
رایج است و گاهی قابل جایگزینی اما رسمی بودن به پیچیدگی یا بوروکراسی اشاره ندارد.
Common. Sometimes interchangeable but official does not imply complexity or red tape.