در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
کسی را نگه داشتن و مجبور کردن به صحبت، معمولاً برای درخواست کمک یا حمایت.
To detain someone in conversation, especially to solicit support or a favor.
«در مهمانی مرا گیر انداخت و درباره پروژه صحبت کرد.»
“He buttonholed me at the party about the project.”
«یک خبرنگار او را برای مصاحبه گیر انداخت.»
“She was buttonholed by a reporter for an interview.”
غیررسمی. به به دام انداختن کسی برای گفتگو اغلب درباره موضوع مهم اشاره دارد.
Informal. Means to trap someone into a conversation, often to discuss something important.