canapes

ca·na·pes/ˈkænəpeɪz/
noun (اسم)commonplural (جمع): canapés

اسم — کاناپه

کاناپهلقمه کوچک

پیش‌غذاهای کوچک و تزیینی، شامل یک تکه نان یا شیرینی که با یک چاشنی خوش‌طعم پوشانده شده است.

Small, decorative appetizers, consisting of a piece of bread or pastry topped with a savory garnish.

«متصدیان پذیرایی مجموعه‌ای از کاناپه‌های نفیس را در مراسم سرو کردند.»

The caterers served an assortment of exquisite canapés at the reception.

«او چند کاناپه ساده برای مهمانان ناخوانده آماده کرد.»

She prepared some simple canapés for the unexpected guests.

تفاوت با واژه‌های مشابه
appetizersپیش‌غذا

عمومی. هر غذا یا نوشیدنی که قبل از غذا برای تحریک اشتها خورده می‌شود. 'Canapés' نوع خاصی از پیش‌غذا هستند که معمولاً در مهمانی‌های کوکتل سرو می‌شوند. 'appetizers' را زمانی استفاده کنید که به هر غذای کوچکی قبل از غذای اصلی اشاره دارید. مثال: 'We ordered several appetizers to share' صحیح است، 'The party served delicious canapés' نوع آن را مشخص می‌کند.

General. Any food or drink taken before a meal to stimulate the appetite. 'Canapés' are a specific type of appetizer, typically served at cocktail parties. Use 'appetizers' when referring to any small dish before a main meal. Example: 'We ordered several appetizers to share' works, 'The party served delicious canapés' specifies the type.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000