canvasback

can·vas·back/ˈkænvəsbæk/
canvasa strong, coarse unbleached clothbackthe rear surface of an animal
1noun (اسم)technicalplural (جمع): canvasbacks

اسم — اردک پشت‌کرپاسی

اردک پشت‌کرپاسی

یک اردک غواص آمریکای شمالی، به دلیل رنگ خاکستری روشن پشتش به این نام خوانده می‌شود.

A North American diving duck, Aythya valisineria, named for the light gray color of its back.

«اردک پشت‌کرپاسی به خاطر نمای طویل و شیب‌دار متمایزش شناخته شده است.»

The canvasback is known for its distinctive long, sloping profile.

«شکارچیان اغلب به دلیل اندازه اردک پشت‌کرپاسی، آن را هدف قرار می‌دهند.»

Hunters often target canvasback ducks due to their size.

2noun (اسم)technical

اسم — گوشت اردک پشت‌کرپاسی

گوشت اردک پشت‌کرپاسی

گوشت این اردک که به عنوان غذا استفاده می‌شود.

The flesh of this duck, used as food.

«گوشت اردک پشت‌کرپاسی در مناطق خاصی یک غذای لذیذ محسوب می‌شد.»

Canvasback was considered a delicacy in certain regions.

«آشپز گوشت اردک پشت‌کرپاسی را با سسی غنی آماده کرد.»

The chef prepared the canvasback with a rich sauce.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000