در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
کسی که تحت مراقبت و توجه قرار گرفته باشد و از او مراقبت کنند.
Supported or looked after with attention and help.
«سالمندان در این مرکز به خوبی مراقبت میشوند.»
“The elderly are well cared for in this facility.”
«کودکان توسط پدربزرگ و مادربزرگشان مراقبت میشدند.»
“The children were cared for by their grandparents.”
رایج. در زمینه مراقبت برای کسی کاملاً قابل جایگزینی است.
Common. Directly interchangeable in contexts of providing care for someone — 'She is well looked after' equals 'She is well cared for'.
رایج. بیشتر تأکید بر ایمنی دارد، گاهی تفاوت با مراقبت دارد.
Common. Similar, but emphasizes safety rather than general care — 'The animals are protected' works, but 'He is protected' doesn't always mean cared for.