carnage

car·nage/ˈkɑːr.nɪdʒ/
noun (اسم)formal

اسم — کشتار

کشتارخون‌ریزی

ویرانی و کشتار گسترده، به ویژه در جنگ یا فاجعه.

Widespread destruction and killing, especially in war or disaster.

«نبرد باعث کشتار وحشتناکی شد.»

The battle resulted in horrible carnage.

«پس از انفجار، خون‌ریزی در سراسر شهر گسترده شد.»

Carnage spread throughout the city after the explosion.

تفاوت با واژه‌های مشابه
massacreقتل‌عام

رسمی/جدی. تأکید بر کشتار گسترده، در زمینه‌های خشونت‌آمیز قابل جایگزینی است.

Formal/serious. Emphasizes large-scale killing, interchangeable in violent contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000