carmine

car·mine/ˈkɑːrmɪn/
noun (اسم)formal

اسم — سرخابی

سرخابیقرمز تیره

رنگدانه یا رنگ قرمز تیره که از حشرات خاصی گرفته می‌شود و معمولاً در رنگ‌ها و رنگ‌آمیزی به کار می‌رود.

A deep red pigment or color derived from certain insects, often used in dyes and paints.

«او لباسی به رنگ سرخابی پوشیده بود.»

She wore a dress of carmine hue.

«نقاش در پرتره از رنگ سرخابی استفاده کرد.»

The artist used carmine paint in the portrait.

تفاوت با واژه‌های مشابه
crimsonقرمز تیره

متداول. رنگ قرمز تیره مشابه که در توصیف رنگ به طور متقابل استفاده می‌شود.

Common. Similar deep red color, often used interchangeably with carmine in color descriptions.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000