carls

/kɑːrlz/
noun (اسم)archaicplural (جمع): carls

اسم — دهقانان آزاد

دهقانان آزادکشاورزان

شکل جمع 'carl'، یک اصطلاح کهن برای یک دهقان آزاد یا کشاورز.

The plural of 'carl', an archaic term for a free peasant or husbandman.

«در قوانین قدیمی انگلیس، carls از رعیت متمایز بودند.»

In old English law, carls were distinct from serfs.

«کارل‌ها برای جلسه روستا جمع شدند تا درباره برداشت محصول صحبت کنند.»

The carls gathered for the village meeting to discuss the harvest.

تفاوت با واژه‌های مشابه
peasantsدهقانان

روزمره. به کارگران کشاورزی با موقعیت اجتماعی پایین اشاره دارد. 'carls' یک اصطلاح خاص‌تر و کهن است که اغلب به درجه‌ای از آزادی اشاره دارد که همیشه با 'دهقانان' مرتبط نیست. 'بسیاری از دهقانان روی زمین کار می‌کردند' رایج است، در حالی که 'بسیاری از carls روی زمین کار می‌کردند' تاریخی به نظر می‌رسد.

Everyday. Refers to agricultural laborers of low social status. 'Carls' is a more specific and archaic term, often implying a degree of freedom not always associated with 'peasants'. 'Many peasants worked the land' is common, while 'Many carls worked the land' sounds historical.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000