carry one's weight
car·ry one's weight/ˈkæri wʌnz weɪt/
phrase (عبارت)common
عبارت — سهم خود را انجام دادن
سهم خود را انجام دادنبار خود را به دوش کشیدن
سهم منصفانهٔ خود را از کار یا مسئولیت انجام دادن.
to do one's fair share of work or responsibility
«همه باید در این پروژه سهم خود را انجام دهند.»
“Everyone must carry their weight on this project.”
«او در خانه مسئولیت خودش را انجام میدهد.»
“He carries his weight at home.”