cartel
car·tel/kɑːrˈtɛl/
noun (اسم)formalplural (جمع): cartels
اسم — کارتل
کارتلانحصار تجاری
اتحادیه تولیدکنندگان یا عرضهکنندگان که قیمتها را کنترل و رقابت را محدود میکند
An association of manufacturers or suppliers that maintains prices and restricts competition.
«کارتل نفت تولید جهانی را کنترل میکند.»
“The oil cartel controls global production.”
«دولتها با کارتِلهای مواد مبارزه میکنند.»
“Governments fight against drug cartels.”
تفاوت با واژههای مشابه
syndicate— syndicate (انجمن یا گروه)
رسمی. معمولا گروه سازمانیافته که با هم همکاری میکنند، گاهی قانونی و گاهی نه؛ تا حدودی هممعنی با کارتِل در تجارت اما همیشه قابل تعویض نیست.
Formal. Often denotes an organized group acting together, sometimes legally, sometimes not; overlaps with cartel in business contexts but not always interchangeable.