causative

cau·sa·tive/ˈkɔːzətɪv/
causea reason or source-ativeadjective-forming suffix indicating relating to
adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more causativesuperlative (عالی): most causative

صفت — سبب‌ساز

سبب‌سازعلت‌دهنده

نشان‌دهنده ایجاد علت یا دلالت بر سبب‌شناسی در دستور زبان یا منطق.

Indicating or causing a cause; expressing causation in grammar or logic.

«این فعل یک حالت سبب‌ساز دارد که نشان‌دهنده عملی است که تغییر ایجاد می‌کند.»

The verb has a causative form to show action causing change.

«عوامل سبب‌ساز منجر به وقوع رویداد می‌شوند.»

Causative factors lead to the event's occurrence.

تفاوت با واژه‌های مشابه
causalمعلولی

رسمی/فنی. اغلب مترادف است ولی 'causal' در زمینه‌های علمی معمول‌تر است.

Formal/technical. Often synonymous but 'causal' is more common in scientific contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000