cavalierly

cav·a·lier·ly/ˌkævəˈlɪərli/
cavaliershowing lack of proper concern-lyin a manner or way
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): cavalierposition (جایگاه): middle

قید — بی‌تفاوتانه

بی‌تفاوتانهسرسری

به شکلی بی‌تفاوت یا غیرجدی، معمولا بدون نگرانی کافی.

In a dismissive or unbothered manner, often without proper concern.

«او قوانین را بی‌تفاوت دور زد.»

He cavalierly ignored the rules.

«او درباره موضوع جدی سرسری صحبت کرد.»

She spoke cavalierly about the serious matter.

تفاوت با واژه‌های مشابه
casuallyراحت

رایج. نشان‌دهنده نگرش راحت یا بدون نگرانی است و ممکن است بار منفی cavalierly را نداشته باشد.

Common. Indicates relaxed or unconcerned attitude but may lack the negative connotation of 'cavalierly'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000