change dramatically

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

change dra·mat·ic·al·ly/tʃeɪndʒ drəˈmætɪkli/
phrase (عبارت)common

عبارت — به‌طور چشمگیری تغییر کردن

به‌طور چشمگیری تغییر کردنبه‌شدت دگرگون شدن

به شکلی چشمگیر و اساسی دگرگون شدن یا چیزی را دگرگون کردن.

To become very different in a noticeable and major way.

«اینترنت ارتباطات را به‌طور چشمگیری تغییر داد.»

The internet changed communication dramatically.

«این شهر از سال ۲۰۱۰ به‌شدت دگرگون شده است.»

The town has changed dramatically since 2010.

تفاوت با واژه‌های مشابه
transformدگرگون کردن

رسمی تا خنثی است. وقتی نتیجه بزرگ باشد می‌تواند جای change dramatically بیاید؛ the new policy transformed the service درست است، اما برای یک تغییر جزئی نه. برای تأکید بر وضعیتی کاملاً تازه به کار می‌رود.

Formal to neutral. It can replace 'change dramatically' when the result is major—'the new policy transformed the service' works, but not for a slight adjustment. Use it to emphasize a substantial new state.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000