1verb (فعل)commonpast (گذشته): chasedpast participle (مفعولی): chased-ing (حال): chasing3rd (سوم): chases
فعل — دنبال کردن
دنبال کردنتعقیب کردن
دویدن به دنبال کسی یا چیزی برای گرفتن آن
Runs after someone or something to catch it
«سگ دنبال گربه میدود.»
“The dog chases the cat.”
«او بدون ترس به دنبال رویاهایش میرود.»
“She chases her dreams without fear.”
تفاوت با واژههای مشابه
pursues— تعقیب میکند
متداول. اغلب در زمینههای رسمی و غیررسمی قابل تعویض است.
Common. Often interchangeable with chase in formal/informal contexts.
متضادها
2noun (اسم)common
اسم — تعقیب
تعقیبدنبالکردن
تعقیب یا اقدام به دنبال کسی یا چیزی دویدن
A pursuit or act of running after someone or something
«آنها یک تعقیب طولانی در شهر داشتند.»
“They had a long chase through the city.”
«پلیس فوراً تعقیب را شروع کرد.»
“The police started the chase immediately.”
تفاوت با واژههای مشابه
pursuit— تعقیب
متداول. مترادف chase به عنوان اسم، گاهی رسمیتر.
Common. Synonymous with chase as a noun, sometimes more formal or extended.