در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
احساس خوشحالی و امیدواری داشتن یا نشان دادن
Feeling or showing happiness and optimism
«با وجود خبر بد، او خوشحال بود.»
“She was cheerful despite the bad news.”
«لبخند خوشحال او فضا را روشن کرد.»
“His cheerful smile brightened the room.”
رایج. اغلب قابلجایگزینی، اما cheerful شادی بیرونی و قابلمشاهده دارد؛ مثل فرد cheerful که آشکارا شاد است، اما happy معمولاً درونیتر است.
Common. Generally interchangeable, but 'cheerful' often implies a more outward, noticeable happiness; e.g., cheerful person is visibly joyful, while happy may be more internal.
رسمی/ادبی. وقتی احساس مثبت قوی میخواهند، قابلجایگزین است؛ joyful معمولاً احساس شدیدتر یا جشنگونهتر از cheerful دارد.
Formal/literary. Interchangeable when emphasizing strong positive emotion; 'joyful' often suggests a more intense or celebratory feeling than 'cheerful'.