cloudlike
صفت — ابریشکل
شبیه یا دارای ویژگیهای یک ابر، اغلب از نظر ظاهر یا بافت.
Resembling or having the characteristics of a cloud, often in terms of appearance or texture.
«خامه زده شده قوامی نرم و ابریشکل داشت.»
“The whipped cream had a soft, cloudlike consistency.”
«او لباسی از پارچهای سفید و ابریشکل پوشیده بود.»
“She wore a dress of cloudlike white fabric.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. چیزی نرم، سبک و هوادار را توصیف میکند، اغلب با بافتی شبیه به ابر. هنگام توصیف بافتهای نرم و هوادار قابل تعویض است، اما 'cloudlike' به وضوح بیشتری به شباهت بصری با ابر اشاره دارد.
Everyday. Describes something soft, light, and airy, often with a texture similar to a cloud. It's interchangeable when describing soft, airy textures, but 'cloudlike' more explicitly refers to the visual resemblance to a cloud.
روزمره. به چیزی سبک و بیماده، پر از هوا، اشاره دارد. وقتی حس درباره سبکی و عدم چگالی است قابل تعویض است، اما 'cloudlike' به طور خاص فرم بصری یک ابر را تداعی میکند.
Everyday. Refers to something light and insubstantial, full of air. Interchangeable when the sense is about lightness and a lack of density, but 'cloudlike' specifically evokes the visual form of a cloud.