cockamamie
cock·a·ma·mie/ˌkɒk·əˈmæm·i/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): more cockamamiesuperlative (عالی): most cockamamie
صفت — مسخره
مسخرهپوچمزخرف
مسخرهآمیز یا بیمنطق
Ridiculous or nonsensical
«آن ایده مضحک است و هرگز جواب نمیدهد.»
“That’s a cockamamie idea that will never work.”
«او داستان مسخرهای برایم تعریف کرد.»
“He told me a cockamamie story.”
تفاوت با واژههای مشابه
absurd— پوچ
رایج. به معنی کاملاً مسخره؛ در گفتار غیررسمی تا حد زیادی قابل جایگزینی است.
Common. Means clearly ridiculous; largely interchangeable in informal speech.
ludicrous— مزخرف
رسمی. تأکید بر چیزی کاملاً غیرمنطقی و مزخرف؛ مشابه cockamamie اما رسمیتر.
Formal. Emphasizes something ridiculously unreasonable; similar to cockamamie but more formal.