cockhorse

cock·horse/ˈkɒkhɔːrs/
cockmale bird (rooster)horselarge animal used for riding
1noun (اسم)archaicplural (جمع): cockhorses

اسم — بازی اسب‌بازی

بازی اسب‌بازیاسب کودکانه

اسباب‌بازی یا بازی کودکان که در آن یک کودک روی پشت دیگری می‌نشیند و نقش اسب را بازی می‌کند.

A children's toy or play activity where one child sits on another's back pretending it's a horse.

«کودک مانند اسب‌بازی روی پشت دوستش سواری گرفت.»

The child rode on his friend's back like a cockhorse.

«بازی اسب‌بازی بازی محبوبی در حیاط مدرسه بود.»

Cockhorse was a popular playground game.

2phrase (عبارت)archaic

عبارت — بار سنگین

بار سنگینانتظار غیرواقعی

اصطلاحی به معنی انتظار یا بار بیش از حد واقعی یا اغراق‌شده.

An expression meaning unrealistic or exaggerated expectation or burden.

«تنها بار سنگین مسئولیت را تحمل کرد.»

He carried the cockhorse of responsibility alone.

«بار غیرواقعی را به خودت تحمیل نکن.»

Don’t put the cockhorse on yourself.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000