come hell or high water
come hell or high wa·ter/ˈkʌm hɛl ɔr haɪ ˈwɔtər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — به هر قیمتی
به هر قیمتیهر طور شده
با وجود هر سختی یا مانعی که پیش بیاید.
despite any difficulty or obstacle
«هر طور شده آنجا خواهم بود.»
“I'll be there, come hell or high water.”
«آنها به هر قیمتی کار را تمام میکنند.»
“They will finish the job, come hell or high water.”