come up trumps
/kʌm ʌp trʌmps/
phrase (عبارت)informal
عبارت — خوب از کار درآمدن
خوب از کار درآمدندر لحظهٔ لازم موفق شدن
در زمان لازم، بهویژه به شکلی غیرمنتظره، موفق شدن.
to succeed when success is needed, especially unexpectedly
«تیم در فینال عالی عمل کرد.»
“The team came up trumps in the final.”
«ایدهٔ او دوباره موفق از کار درآمد.»
“Her idea came up trumps again.”