commendations

com·men·da·tions/ˌkɒmɛnˈdeɪʃənz/
commendto praise-ationaction or result-splural
noun (اسم)formalplural (جمع): commendations

اسم — تقدیرنامه‌ها

تقدیرنامه‌هاتشویق‌ها

ستایش یا تقدیر رسمی به خاطر دستاوردها یا رفتار کسی.

Official praises or recognitions for someone's achievements or behavior.

«او به خاطر کارش چندین تقدیرنامه دریافت کرد.»

She received several commendations for her work.

«تقدیرنامه‌ها در مراسم اعلام شدند.»

The commendations were announced at the ceremony.

تفاوت با واژه‌های مشابه
praiseتحسین

رایج. کلمه کلی برای اظهار رضایت یا تحسین.

Common. General word for expressing approval or admiration.

awardsجوایز

رایج. تقدیرنامه‌ها یا جوایز که به دلیل دستاورد داده می‌شوند.

Common. Physical or honorary recognitions often given for achievements.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000