confab

con·fab/ˈkɒn.fæb/
con-togetherfabspeak
noun (اسم)informal

اسم — گپ و گفت

گپ و گفتگفتگو

گفتگوی غیررسمی و دوستانه.

An informal conversation or discussion.

«قبل از جلسه یک گفتگوی کوتاه داشتیم.»

We had a quick confab before the meeting.

«بیایید روی فنجان قهوه یک گپ بزنیم.»

Let's have a confab over coffee.

تفاوت با واژه‌های مشابه
chatگفتگو

غیررسمی. برای گفتگوهای غیررسمی استفاده می‌شود و در همین زمینه جایگزین confab است.

Informal. Used for casual conversations, interchangeable with confab in casual contexts.

talkصحبت

کلی است. می‌تواند جایگزین confab شود اما لحن آن کمتر غیررسمی و دوستانه است.

Very general. Can replace confab but less casual and friendly in tone.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000