confederate
اسم — همپیمان
فردی که برای هدف مشترک، معمولاً مخفی یا نظامی، با دیگران متحد است.
A person allied with others for a common purpose, often secret or military.
«او در شورش یکی از متحدان بود.»
“He was a confederate in the rebellion.”
«همپیمانان برای انجام ماموریت همکاری کردند.»
“Confederates worked together for the mission.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. واژه عمومی برای حامی یا شریک؛ بیشتر قابل تعویض است اما confederate معمولا اتحاد نزدیکتر دارد.
Common. General term for supporter or partner; mostly interchangeable but 'confederate' often implies closer or formal alliance.
متضادها
صفت — متفق
متصل شده از طریق توافق یا اتحاد.
Joined by an agreement or alliance.
«نیروهای متفق در سپیدهدم حمله کردند.»
“The confederate forces attacked at dawn.”
«آنها اتحاد متفق تشکیل دادند.»
“They formed a confederate alliance.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معنی مشابه دارد، اغلب در مورد گروهها یا کشورها قابل تعویض است.
Common. Similar meaning, often interchangeable when referring to groups or countries.