conner

con·ner/ˈkɒnər/
noun (اسم)archaicplural (جمع): conners

اسم — بازرس کالا

بازرس کالاناظر

(بریتانیایی، تاریخی) یک بازرس رسمی برای کالاهای خاص، مانند غله، ماهی یا چوب.

(British English, historical) An official inspector of specific goods, such as corn, fish, or wood.

«در دوران قرون وسطی، یک بازرس ماهی کیفیت آن را قبل از فروش تضمین می‌کرد.»

In medieval times, a conner of fish ensured its quality before sale.

«شهر یک بازرس چوب را برای بررسی الوار ساختمانی استخدام کرده بود.»

The town employed a conner of wood to check timber for construction.

تفاوت با واژه‌های مشابه
inspectorبازرس

روزمره. 'Inspector' یک اصطلاح عمومی برای کسی است که به طور رسمی چیزی را بررسی می‌کند. 'Conner' یک نوع بازرس خاص و منسوخ است. در حالی که یک conner بازرس است، همه بازرسان conner نیستند.

Everyday. 'Inspector' is a general term for someone who examines something officially. 'Conner' is a specific, archaic type of inspector. While a conner is an inspector, not all inspectors are conners.

surveyorنقشه‌بردار

روزمره/فنی. 'Surveyor' عموماً به کسی اشاره دارد که زمین یا ملک را اندازه‌گیری می‌کند، یا ساختمان‌ها را ارزیابی می‌کند. از لحاظ تاریخی، یک نقشه‌بردار ممکن بود کالاها را بازرسی کند، اما 'conner' بیشتر به کالاهای خاصی محدود می‌شد.

Everyday/Technical. 'Surveyor' generally refers to someone who measures land or property, or assesses buildings. Historically, a surveyor might inspect goods, but 'conner' was more specific to certain commodities.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000