cots

/kɒts/
cota light portable bed-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): cots

اسم — تخت‌های تاشو

تخت‌های تاشوتخت‌های صحرایی

تخت‌های سبک و قابل حمل، اغلب از پارچه برزنتی کشیده شده روی یک چارچوب تاشو.

Light, portable beds, often made of canvas stretched over a folding frame.

«سربازان در پناهگاه موقت روی تخت‌های تاشو خوابیدند.»

The soldiers slept on cots in the temporary shelter.

«ما برای سفر کمپینگ خود دو تخت تاشو خریدیم.»

We bought two cots for our camping trip.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bedsتخت‌ها

رایج. 'Beds' یک اصطلاح کلی است، در حالی که 'cots' به نوعی تخت قابل حمل، موقتی و اغلب کمتر راحت اشاره دارد. در خانه روی تخت می‌خوابید، اما هنگام کمپینگ روی تخت تاشو.

Common. 'Beds' is a general term, whereas 'cots' specifies a portable, temporary, and often less comfortable type of bed. You sleep on a bed at home, but a cot when camping.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000