credibly

cred·i·bly/ˈkrɛdəbli/
creditbelief, trust-ibleable to be-lyin a manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): credibleposition (جایگاه): end

قید — باورپذیرانه

باورپذیرانهقابل اعتمادانه

به روشی که قابل اعتماد یا باورکردنی باشد؛ به شکل متقاعدکننده.

In a way that can be believed or trusted; convincingly.

«او وضعیت را به طور قابل اعتماد برای مدیر توضیح داد.»

He explained the situation credibly to the manager.

«شاهد در طول دادگاه به صورت قابل اعتماد صحبت کرد.»

The witness spoke credibly during the trial.

تفاوت با واژه‌های مشابه
believablyباورپذیرانه

متداول. در زمینه‌های مربوط به قابل اعتماد بودن یا متقاعد کردن جایگزین credibly است اما believably گاهی به واقع‌گرایی بیشتر اشاره دارد، مثل «شخصیتی که باورپذیر بازی شده».

Common. Interchangeable with 'credibly' in contexts involving trustworthiness or convincingness but 'believably' can sometimes emphasize realism more, as in 'believably portrayed character'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000