crony

cro·ny/ˈkroʊni/
noun (اسم)informalplural (جمع): cronies

اسم — رفیق

رفیقدم‌دست

دوست نزدیک یا همدم، با بار منفی که ممکن است دلالت بر روابط محرمانه یا تبعیض داشته باشد.

A close friend or companion, often with a negative implication of secrecy or favoritism.

«او فقط دوستان نزدیکش را استخدام کرد.»

He only hired his cronies.

«آن سیاست‌مدار به جانبداری از دوستانش متهم شد.»

The politician was accused of cronyism.

تفاوت با واژه‌های مشابه
buddyرفیق

غیررسمی. اصطلاح دوستانه برای دوست نزدیک؛ کمتر منفی و رسمی‌تر از crony.

Informal. Friendly term for a close friend; less negative than crony and more casual.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000