culmination
اسم — اوج
نقطه اوج یا پایان مهمی که بعد از یک فرآیند طولانی حاصل میشود.
The highest or climactic point of something, especially as the result of a long process.
«کنسرت اوج ماهها آمادهسازی بود.»
“The concert was the culmination of months of preparation.”
«بردن جایزه اوج تلاشهای کاری او بود.»
“Winning the award was the culmination of her career efforts.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است و به بالاترین نقطه به صورت فیزیکی یا استعاری اشاره دارد؛ وقتی معنای اوج مدنظر است جایگزین است.
Common. Refers to the highest point physically or metaphorically; interchangeable especially when emphasizing highest position.
رسمی/ادبی. مخصوصا برای نقاط اوج عاطفی یا داستانی؛ عمدتا در داستان و رویدادها جایگزین مناسبی است.
Formal/literary. Used especially for emotional or narrative high points; can replace 'culmination' mainly in storytelling or events.