cuteness
اسم — بانمکی
کیفیت جذاب یا دلنشین بودن به شیوهای ظریف و دوستداشتنی.
The quality of being attractive or appealing in a delicate or endearing way.
«بانمکی نوزاد همه را به لبخند آورد.»
“The baby's cuteness made everyone smile.”
«او تولهسگ را به خاطر بانمکی محضش انتخاب کرد.»
“She chose the puppy for its sheer cuteness.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'Charm' جذابیت پیچیدهتر یا قدرتمندتری را پیشنهاد میکند، اغلب با عنصری از شخصیت. 'Cuteness' معمولاً با چیزهای کوچک، بیگناه یا ظریف مرتبط است. 'افسون او غیرقابل مقاومت بود،' اما 'بانمکی تولهسگ همه را به لبخند آورد.'
Everyday. 'Charm' suggests a more sophisticated or powerful attractiveness, often with an element of personality. 'Cuteness' is usually associated with small, innocent, or delicate things. 'Her charm was irresistible,' but 'The puppy's cuteness made everyone smile.'